‹Unverschämt›, ‹verrucht›, ‹scheusslich› oder ‹verdorben› – das sind einige der Möglichkeiten, das arabische Wort Shanee’a (شنيعة) ins Deutsche zu übertragen. In diversen Regionen des Nahen Ostens entwickelte sich daraus im Queer-Slang der Begriff Shaneera als eine Art positiv konnotierte Übersetzung für ‹Böse Königin›. Shaneera heisst auch die aktuelle EP von Fatima Al Qadiri. Auf ihrem jüngsten Release für Hyperdub schlüpft die kuwaitische Komponistin und Konzeptkünstlerin in ihr gleichnamiges, dunkles Alter Ego und kanalisiert ihren über die Jahre kultivierten, futuristischen Cyber-Pop auf 5 Tracks zwischen Golf und Grime.

Deena Abdelwahed hat die jazzgetränkten Scheiben von J Dilla und Flying Lotus irgendwann gegen cluborientierte Tanzmusik eingetauscht – vielleicht auch aufgrund der im 2010 aufkeimenden, illegalen Untergrundraves im Herzen Tunesiens. Nach ersten musikalischen Gehversuchen in Soul- und Funkbands entwickelte sie sich während des arabischen Frühlings als Autodidaktin an den Reglern schnell zu einer der innovativsten und experimentierfreudigsten Stimmen der tunesischen Technoszene. Mittlerweile lebt Abdelwahed in Toulouse und streut ihren zwischen urbanen Rhythmen und energetischem Avantgarde angesiedelten Sound nicht nur auf Touren oder auf Festivals wie dem Sónar, sondern auch über erlesene Solo-Sets.

Klingt vielversprechend? Dann nichts wie los – unten via Formular Deine Daten angeben; die glücklichen Gewinner*Innen werden dann von uns informiert.

Alle Infos zum dreiwöchigen Programm der Kaserne Globâle gibt’s auf der Website der Kaserne Basel.